Kaiten-yaki vs. Ōban-yaki vs. Imagawa-yaki
Las traducciones al español de estos nombres no son oficiales.
| Equipos | 回転焼き (Kaiten-yaki) 大判焼き (Ōban-yaki) 今川焼き (Imagawa-yaki) |
| Regiones | Japón |
| Comienzo | 18 noviembre 2023 a las 00:00 UTC. |
| Duración | 48 horas |
| Ganador | Ōban-yaki |
Por favor, corregid los errores editando la página.
回転焼き vs. 大判焼き vs. 今川焼き (Kaiten-yaki vs. Ōban-yaki vs. Imagawa-yaki) fue un evento de festival exclusivo para la región de Japón en Splatoon 3. Será el tercer Festival que tendrá lugar durante la Temporada lluviosa 2023 y se anunció en las redes sociales el 08 de noviembre de 2023.
El festival exclusivo Apretón de manos vs. Choque de puños vs. Abrazo de las regiones de América/Oceanía y Europa se llevó a cabo al mismo tiempo que este festival.
Detalles
Este es el primer festival en Splatoon 3 que difiere según la región: los jugadores que hayan seleccionado la región de Japón podrán participar en este Splatfest, mientras que los jugadores que hayan seleccionado las regiones de América/Oceanía o Europa podrán participar en el festival Kaiten-yaki vs. Ōban-yaki vs. Imagawa-yaki como grupo combinado, que se llevará a cabo al mismo tiempo.
La pregunta del festival es sobre el nombre de un plato más comúnmente conocido como imagawayaki, que es un postre hecho con masa rellena de pasta dulce de judías rojas cocinada en una sartén especial cerrada. El plato es conocido por recibir una gran cantidad de nombres diferentes; El artículo de Wikipedia en japonés de imagawayaki enumera más de 50 nombres regionales o relacionados con marcas diferentes para el plato.
Los equipos representan los tres nombres más comunes del plato en japonés:
- 回転焼き Kaiten-yaki (literalmente "(plato) frito"), que es común en la región de Kyūshū.
- 大判焼き Oban-yaki (literalmente "(plato) frito de gran tamaño"), que es común en las regiones de Kansai y Touhoku.
- 今川焼き Imagawa-yaki (literalmente, "(plato) frito al estilo Imagawa"), que es común en la mayoría de las regiones de Japón; Este nombre del plato se deriva del histórico Puente Imagawa en Kanda, donde el plato se vendió por primera vez en el siglo XVIII.
Horario
- Prefestival: del 11 de noviembre de 2023 a las 00:00 UTC al 17 de Noviembre de 2023 a las 23:59 UTC
- Festival principal: 18 de Noviembre de 2023 de 00:00 UTC a 23:59 UTC
- Resultados parciales: 19 de Noviembre de 2023 de 00:00 UTC a 23:59 UTC Los resultados se anunciarán en el juego el 20 de Noviembre de 2023 a las 02:00 UTC.
