Ver el código de «Mar vs. Tina»

{{Traducido}}
{{Infobox|open|imagen=Splatfest Callie vs Marie.jpg|color={{SiteColor|Splatoon}}}}
{| style="border-spacing: 4px;"
{{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon 3}}|Equipos|{{Tinta|splatfest mar|border=true}} Mar<br> {{Tinta|splatfest tina|border=true}} Tina}}
{{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon}}|Regiones|Japón<br>América<br>Europa}}
{{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon}}|Comienzo|
{{Fecha|2016-07-22}} a las 09:00 UTC.}}
{{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon}}|Duración|48 horas}}
{{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon}}|Ganador|Tina}}
|}</div>

Mar vs. Tina fue un evento [[Festival]] en ''[[Splatoon]]''. Se llevó a cabo a nivel mundial. Se anunció el 30 de Junio de 2016. Los resultados se dieron a conocer el 24 de Julio de 2016.

==Detalles==
[[Mar]] vs. [[Tina]] fue el Splatfest final en Splatoon, enfrentando a las dos Squid Sisters entre sí. Por lo tanto, se implementaron varias características exclusivas para celebrar. Fue el primer Festival que duró 48 horas en lugar de las 24 horas habituales. Después de 24 horas, la música de batalla cambió de Ink Me Up a una versión ligeramente modificada de Calamari Inkantation.

Se llevó a cabo una votación antes del evento, donde los votantes seleccionaron los escenarios en los que querían jugar para este Festival. La votación se realizó por correo electrónico; se envió una boleta por correo electrónico a todos los jugadores de Splatoon con una identificación de red de Nintendo.
{| class="wikitable"
|+Resultados de la encuesta de etapa por región
!Japón
!América del norte
!Europa
!Otro
|-
|[[Almacén Rodaballo]]
|[[Torres Merluza]]
|[[Torres Merluza]]
|[[Jardín botánico]]
|-
|[[Jardín botánico]]
|[[Spa Cala Bacalao]]
|[[Jardín botánico]]
|[[Torres Merluza]]
|-
|[[Cantera Tintorera]]
|[[Jardín botánico]]
|[[Almacén Rodaballo]]
|[[Parque Lubina]]
|-
|[[Torres Merluza]]
|[[Parque Lubina]]
|[[Spa Cala Bacalao]]
|[[Almacén Rodaballo]]
|-
|[[Parque Lubina]]
|[[Almacén Rodaballo]]
|[[Parque Lubina]]
|[[Spa Cala Bacalao]]
|}
Los resultados de la encuesta de cada región se combinaron para la selección de etapas.

El nombre completo de cada opción era "Soy el equipo MAR" y "Soy el equipo TINA". La parte del nombre del equipo de los títulos de Festival era "Mar" y "Tina".

Los tres escenarios seleccionados para este Festival fueron Jardín botánico, Torres Merluza y Almacén Rodaballo.<gallery>
Archivo:KelpDomeNight1.png
Archivo:MorayTowersNight1.png
Archivo:WalleyeWarehouseNight1.png
</gallery>

=== Promoción ===
Se llevaron a cabo varios eventos promocionales y vinculados en todo el mundo para coincidir con este Festival. Las figuras amiibo de Mar y Tina se lanzaron el 7 de Julio de 2016 en Japón y al día siguiente en el resto del mundo. En Art Academy, Nintendo realizó un evento Festival Recuerdos en el que los jugadores podían compartir obras de arte con temas de Splatfest en Miiverse. En Miitomo, regresaron los artículos con temas de Splatoon y los escenarios de Miitomo Drop, así como camisetas basadas en las camisetas de Festival para Mar y Tina. Después de que terminó el Festival, todos los jugadores recibieron un pin gratis de Tina en su forma de calamar, y el pin de Mar salió a la venta.

En Japón, Editmode vendió versiones de la vida real de las camisetas de este Splatfest desde el 30 de junio de 2016 hasta el 7 de julio de 2016, junto con el diseño predeterminado de la camiseta Festival y la gorra Squidvader. Estas camisetas venían con una pulsera a juego. Los vendedores de videojuegos de todo el país tenían una sección especial donde los fans podían escribir y publicar comentarios apoyando a la Squid Sister que eligieran. Esas tiendas también ofrecían tarjetas postales que imitaban la portada especial de Splatoon con Mar o Tina en la portada. En la sede de Niconico ubicada en Ikebukuro, se instaló un café emergente con el tema de Calamarciñas llamado "Calamarciñas punto de reunión" (シオカラ集会所, shiokara shūkaisho). Estuvo abierto desde el 9 de Julio de 2016 hasta el 28 de Julio de 2016. Los fanáticos que cenaron en el café recibieron un juego de tapetes y posavasos con el tema de Callie o Marie y se les preguntó en qué equipo estaban. En el café también se vendieron productos de presentaciones en vivo anteriores. El segundo álbum de Splatoon, Splatoon Live in Makuhari -Shiokalive-, fue lanzado el 13 de julio de 2016.

En Europa, las Calamarciñas tuvieron su primer concierto en el extranjero en Japan Expo 2016 en París, Francia, el 8 de Julio de 2016, que también fue cuando se lanzó su amiibo en la región. Sus canciones City of Color, Ink Me Up y Calamari Inkantation se agregaron al catálogo europeo de Wii Karaoke U con letras romanizadas el 28 de Julio de 2016. Estas canciones ya se agregaron al catálogo Japonés JOYSOUND en enero a principios de ese año. Splatoon también recibió un 25% de descuento en la Nintendo eShop europea desde las 13:00 UTC del 7 de Julio de 2016 hasta las 22:59 UTC del 21 de Julio de 2016.

En los Estados Unidos, Nintendo de América instaló Juega Nintendo Familia Lodge en el Marriott Marquis & Marina Hotel en San Diego el mismo fin de semana que la San Diego Comic Con 2016. Se regalaron camisetas basadas en las camisetas de este Festival en el evento y en medios de comunicación social.

== Diálogo ==
{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}} Tenía que pasar... ¡Llega la madre de todos los temas!

{{Icono personaje|1=S2|2=Tina|3=24|4=icono}} ¿Madre...? Madre... ¡Madre mía! ¿Va en serio?

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}} ¡Sí! Pero no habrá discusión. La gente me adora a mí.

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}} Mar: Una chica espontánea y divertida. ¡Esa soy yo!

{{Icono personaje|1=S2|2=Tina|3=24|4=icono}} Creo que vas demasiado sobrada. ¡Me votarán a mí!

{{Icono personaje|1=S2|2=Tina|3=24|4=icono}}Calmada, seria y fiable. Así es vuestra amiga Tina.

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}} Por fin el duelo que todos estábamos esperando.

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}}Ya es hora de demostrar que mi equipo es el mejor.

{{Icono personaje|1=S2|2=Tina|3=24|4=icono}} Espero que no lo estés diciendo en serio.

{{Icono personaje|1=S2|2=Tina|3=24|4=icono}} La gente con buen criterio me votará a mí, sin duda.

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}} De todas formas, ¡no solo cuentan los votos!

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}} Lo más importante es... ¡hacerlo bien en combate!

'''Resultados'''

{{Icono personaje|1=S2|2=Tina|3=24|4=icono}} ¡Ostras! ¡Hemos ganado! ¡Mi equipo ha vencido!

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}} Bah, tampoco es para darle tanta importancia, Tina...

{{Icono personaje|1=S2|2=Tina|3=24|4=icono}} Gracias por vuestro apoyo. ¡Estoy contentísima!

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}}Tampoco voy a perder mi optimismo solo por esto...

{{Icono personaje|1=S2|2=Mar|3=Octariano|4=icono}} ¡Recoged vuestros premios en la plaza, como siempre!

{{Icono personaje|1=S2|2=Tina|3=24|4=icono}} Y recibid un saludo de las Calamarciñas. ¡Nos vemos!

== Galería ==
<gallery>
Archivo:Splatfest Callie vs Marie.jpg|Arte promocional del Festival
Archivo:Callie Splatfest watercolor.jpg|Arte promocional de Mar
Archivo:Marie Splatfest watercolor.jpg|Arte promocional de Tina
</gallery>

== Trivialidades ==

* Nintendo no planeó inicialmente un Festival final de Mar vs. Tina; El productor de Splatoon, Hisashi Nogami, declaró que el equipo de producción no se decidió por el tema hasta que vieron la "gran reacción" que tuvo por parte de los fanáticos.
* El desarrollo de Splatoon 2 ya había comenzado cuando se estaba llevando a cabo el Mar vs. Tina Festival, y el equipo de producción había decidido en ese momento reflejar su resultado en la historia de la secuela. Originalmente pensaron en anunciar el Festival con la frase "Tu elección cambiará el próximo Splatoon", pero finalmente decidieron no hacerlo, ya que la secuela aún no se había anunciado.
** En cambio, El mundo de las Calamarciñas se publicaron en línea antes del lanzamiento de Splatoon 2. Las Historias muestran lo que les sucedió a las Calamarciñas después del Festival final; alcanzaron nuevas alturas de popularidad y comenzaron a centrarse en sus carreras en solitario, lo que provocó que se distanciaran y organizaran los eventos del modo para un jugador de Splatoon 2.
*Nogami luchó en nombre del Equipo Mar y quedó decepcionado con los resultados del Festival.
*Mientras reproduce la batalla final contra el jefe de Splatoon 2, Tina afirma que la pelea le recuerda a este Splatfest, presumiblemente debido al tema de que Callie realmente lucha contra Tina.
**Cuando Tina se une a la batalla, la canción cambia a Tidal Rush; el intérprete figura como DJ Octavius feat. Mar contra Tina, llamada así por el Festival.
*El anterior Norteamericano Festival Early Bird vs. Night Owl presagió un Festival entre las dos Squid Sisters. Durante los resultados, los dos discutieron, y Tina dijo que durante el próximo Festival, "jugarían para siempre", y Mar estuvo de acuerdo y afirmó que las cosas "simplemente se volvieron personales". Sin embargo, tal argumento no ocurrió para los Festivals Japoneses o Europeos.
*Las camisetas de Festival para este Festival dicen "Aori" y "Hotaru", los nombres Japoneses de las Calamarciñas.
* Los datos distribuidos a las copias estadounidenses del juego contienen borradores anteriores del diálogo en Japonés y el diálogo en Inglés europeo.
* Este fue el primer festival que tuvo como tema los propios ídolos, el segundo fue [[Megan vs. Angie vs. Rayan]].