Calamarciñas
Las Calamarciñas (Squid Sisters en inglés) (シオカラーズ Shiokaraazu, lit. Sea O' Colors en japonés) son un duo idol pop de Cromópolis. Está conformado por Ma (アオリ Aori, Calli en inglés) y Tina (ホタル Hotaru, Mari en inglés). Ambas se encargan de anunciar los eventos y los escenarios de combate en la plaza. También organizan los Festivales y cada una representa un equipo.
Además de ser figuras importantes en Cromópolis, ellas también son agentes secretas y se encargan de ayudar al Agente 3 (el jugador).
Sus voces son interpretadas por Mari Kikuma (Tina) y Keity.pop (Ma).
Ma
Apariencia
Ma es una Inkling de piel clara, tentáculos negros y ojos amarillos con pupilas marrones. Sus tentáculos son muy largos y van amarrados una coleta en forma de lazo, además de que están pintados con un color magenta en las partes finales. Ma usa un traje muy similar a su prima, solo con la diferencia de que es de color magenta y que termina en un shorts. Su traje está cubierto de lentejuelas y está amarrado por detrás, parecido a un corsé. Lleva licras de color magenta y botas negras con suelas rosadas. También tiene tres aberturas, dejando ver tela magenta.
Tiene un lunar en su mejilla izquierda y pestañas largas. Ella también lleva unos guantes blancos, aretes grises y un accesorio blanco en su cuello. Su sombrero es grande y cuadrado, curiosamente, posee parecido con la comida japonesa llamada Ikayaki que a comparacion con el accesorio de Tina la de Ma no se mantiene pegada, esto se puede ver en los splatfest cuando salta Ma.
En los festivales, el atuendo de Ma cambiará dependiendo del color que representa su equipo. Lo mismo ocurrirá con las partes finales de sus tentáculos.
De niña, Ma utilizaba un traje tradicional japonés (también conocido como Yukata) de color magenta con estampados de calamares y flores. Sus tentáculos eran cortos y algo desordenados. Ma también llevaba, al parecer, una pequeña flor de color magenta como accesorio. También usaba unas sandalias japonesas (conocidas como zōri). En otro arte oficial, vuelve a aparecer Ma de niña con un atuendo bastante similar, solo que este ahora es anaranjado con estampados de medusas. También cambia el color de su accesorio por verde y sus sandalias son algo más delgadas.
En Splatoon 2, al estar controlada por DJ Octovius, el atuendo de Ma cambia drásticamente. Esta vez lleva una camiseta muy corta de color negro, la cual expone su estómago y a la vez revela un tatuaje de un pulpo morado. También lleva un short corto de color negro, al parecer bastante ajustado, llegando a mostrar un poco de tela rosa posiblemente proveniente de su ropa interior, sus licras pasan a ser moradas con lentejuelas y sus aretes son cambiados por unos dorados con forma de pulpo. Lleva guantes cortos de color negro y las gafas que le permiten estar bajo el control de DJ Octovius.
Al volver del control de DJ Octovius, Ma usa una versión más suelta de su vestimenta como la Agente 1, solo que no lleva las gafas negras. Lleva una chaqueta rosada, por dentro usa una camisa negra y otra blanca encima, con unos shorts negros, calcetines magenta y botas cortas de color marrón con tacón bajo. Usa un gorro grande de color rosado fuerte, que cubre el moño característico en forma de lazo de Ma. También lleva aretes blancos.
Personalidad
Ma contrasta mucho de su prima Tina, ella demuestra ser más expresiva, juguetona, cariñosa y optimista. Siempre agradece a su equipo por dar lo mejor en los festivales, independientemente si su equipo gana o no, esto puede verse con más frecuencia en la versión japonesa del juego. A Ma le gusta estar a la moda, por lo tanto, demuestra interés y fascinación por las ropas y el maquillaje. También parece gustarle mucho la comida, en especial las papas fritas. Prefiere las cosas extremas y aventureras, como acampar, conducir y correr. Sin embargo, ha demostrado tenerle miedo a las alturas y al skateboard.
Expresa un aura jovial, amigable y energético, siempre estando lista para dar lo mejor de si, aunque a pesar de su actitud positiva y despitada Tina se aprovecha para trollearla
Tina
Apariencia
Tina usa un atuendo muy similar al de Ma, solo con la diferencia de que este es de color verde lima. Consiste en un vestido corto de color negro con lentejuelas y tres aberturas que dejan ver tela verde. Lleva licras de color verde lima y botas negras con suelas verdes. Tina también lleva guantes cortos de color blanco, un accesorio blanco en su cuello, aretes y un sombrero verde con blanco. Ella también tiene un lunar en su mejilla derecha.
Sus tentáculos son blancos y cortos, van amarrados en forma de lazo a un lado y tienen un ligero tinte verde en las últimas partes. Sus ojos son amarillos y tienen pupilas marrones, ella también posee pestañas largas.
En los Festivales, el atuendo de Tina cambiará dependiendo del color que su equipo represente.
De niña, ella utilizaba un traje tradicional japonés (también conocido como Yukata) de color negro con estampados blancos. Sus tentáculos eran cortos y algo desordenados. Ella también llevaba un accesorio circular de color verde muy parecido al sombrero que lleva ahora. También utilizaba unas zōri (sandalias japonesas) de color negro. En otro arte oficial donde aparece Tina en su forma de niña, su traje cambia a un color blanco, con estampados verdes y azules.
En Splatoon 2, ella vuelve a utilizar un Yukata negro que al finalizar el vestido terminar en un tipo de oleaje. También se le puede ver portando una sombrilla verde lima.
Personalidad
Tina es una chica sarcástica y tranquila, por lo general suele llegar a quejarse un poco de las cosas, aunque no todo suele decirlo totalmente en serio. No es muy fanática de las cosas con adrenalina ya que prefiere estar relajada. Al estar en este tipo de actividades, Tina se comporta de una forma algo perezosa y disconforme aun que su modo competitivo y de justicia la hace llegar hacer estas actividades.
Su expresión es somnolienta o desinteresada generalmente, dando una pequeña sonrisa de vez en cuando. Refleja una actitud elegante, también expresada por su forma de interactuar en sus canciones.
Agentes 1 y 2
Cuando se comienza el Modo Héroe en Splatoon, el Capitán Jibión se refiere al jugador como "Agente 3" refiriéndose a que el jugador es el tercer agente secreto para combatir a los Octarianos. Incluso se afirma que el equipamiento dado al jugador es de los dos agentes anteriores. En una parte del Modo Héroe suena una canción y las agentes 1 y 2 dicen: "Escuchas nuestra canción". Y en el final del Modo Héroe se revela que los agentes 1 y 2 son Ma y Tina respectivamente. Las Calamarciñas tendrían que ayudar al jugador hasta el final del Modo Héroe.
Canciones de las Calamarciñas
- Ink Me Up (Entintame!)
- Now or Never! (¡Ahora o nunca!)
- Maritime Memory (Memoria Marítima)
- City of Color (Ciudad de Colores)
- Calamari Inkantation (Calamares entintados)
- Spicy Calamari Inkantation (Calamares entintados Picantes)
- Fresh Start (Nuevo Comienzo)
- Bomb Rush Blush (Bomba con rubor - Canción de Mar)
- Tide Goes Out (La marea baja - Canción de Tina)
Galería
Arte oficial
Festivales
-
Imagen promocional de Ma para el Splatfest de Japón
-
Imagen promocional de Tina para el Splatfest de Japón
-
-
-
-
-
-
Arte de concepto
Artwork
Pergaminos
Otros
-
-
Tina en el promocional de "Splatfest"
-
Ma en el promocional de
-
-
Logo de las Calamarciñas
-
Agente 1 (Ma)
-
-
Agente 2 (Tina)
-
-
-
-
-
Splatoon
-
Easter Egg de las Calamarciñas saludando al jugador
-
Ma sobre el escenario en el Festival.
-
Tina sobre el escenario en el Festival.
-
Ma sobre el escenario
-
Tina bailando en el trailer
-
-
-
-
Splatoon 2
-
Ma en la batalla final contra DJ Octovius en Splatoon 2.
-
Tina en el Valle Pulpo.
-
-
Modelo de Ma en Splatoon 2.
-
Modelo de Tina en Splatoon 2.
Amiibo
Curiosidades
- Son los personajes más populares de la saga junto con los Inklings.
- El agente favorito de Tina parece ser el Agente 4.
- Aparentemente a Tina no le agrada mucho la Agente 3 por las quejas que le da el Agente 4 sobre ella.
- Ma y Tina en el Modo Héroe, aparecen como agentes secretas con diferente ropa (usando disfraz).
- Aunque el grupo se llama Squid Sisters (Hermanas calamar) en la versión americana, Ma y Tina son primas y no hermanas. Este dato se descubre en uno de los pergaminos del Modo Héroe.
- En el Modo Héroe, Ma o Tina dice: "Cuida a nuestro abuelo". Así se revela que Ma y Tina son las nietas del Capitán Jibión.
- En el modo Heroe Ma es el agente 1 y Tina el agente 2, esto podria significar que para algo su abuelo el capitán Jibion le otorgo a ella que sea el Agente 1 asi que es probable que Ma sea mas mayor que Tina.
- Ma y Tina parecen ser las segundas Inklings de mayor edad: Tienen aproximadamente unos 20 o 25 años (suponiendo que son primas gemelas), siendo el Capitán Jibión el más anciano personaje del juego.
- Ma suele ser una inkling más activa y más sana, ya que ella se alegra de que cuando el Puente Salmón esté acabado tardarán menos en llegar al trabajo. Además, Ma ama el riesgo de los combates (como por ejemplo, el uso del rodillo). Mientras tanto, Tina prefiere quedarse en un lugar fijo con un cargatintas, se marea con multitud de objetos (como los muros giratorios del Museo del Pargo) y no quiere vivir en el Complejo Medusa ya que estaría más cerca del trabajo.
- Si un jugador mira a Ma y Tina conversando en su respectivo edificio, usando la vista de la cámara, van a mirar y saludar al jugador hasta que se vuelva a poner la cámara en vista normal. (En la imagen)
- En el pergamino 22 de Splatoon 2 se puede apreciar que mar hace blog publicando cosas de su trabajo y su vida cotidiana significa que ella es muy apegada a sus fans y le gusta mucho la escritura.
- El movimiento de mano que hacen durante su eslogan, "Staaaay fresh!" en inglés y "¡Nos vemos!" en español, se asemeja a los tentáculos que se mueven de un calamar.
- Además, dicha pose se ha convertido en un gag recurrente del juego y un meme de internet.
- Varios fanas han señalado que Mar y Tina se asemejan a Bayonetta y Jeanne de la serie de vídeojuegos "Bayonetta". No se sabe si esto fue intencional.
- Según Ma, ella y Tina antes solían trabajar en el Almacén Rodaballo.
- Ma prefiere a los rodillos y Tina a los cargatintas como se ve en algunas de sus conversaciones cuando muestran los escenarios actuales.
- En un principio, los desarrolladores de Splatoon habían pensado considerarlas como "doncellas ídolos", cuyo papel era transmitir los mensajes divinos de Dios a la gente.
- Fueron diseñadas para ser una especie de Miko, las cuales transmitirían los mensajes de Dios a los Inklings a través de los Festivales. En un punto del desarrollo del juego, fueron cambiadas a Idols.
- Tina hace una pequeña referencia al anime de Pokémon en una de sus frases en inglés. Ella menciona: "Chargers are the very best, like no gun ever was", siendo una clara referencia a la primera frase del primer tema de apertura de la serie: "I'm gonna be the very best, like no one ever was".
- En la versión japonesa, ambas dos hablan con el dialecto de Kansai, un acento caracterizado por tener un habla muy musical y alegre.
- De acuerdo con el diálogo del anuncio del undécimo festival en España e Hispanoamérica, el Pokémon favorito de Ma es Vulpix.
- En la traducción de sus nombres al español (Mar y Tina) si se juntan pueden formar un nombre como: "Martin" así como en el ingles (Callie and Mari) que seria "Calliemarie".
- Sus nombres en inglés, combinados, tienen una pronunciación similar a la de "calamari" (calamar).
- A Tina no le gusta mucho los tomates.
- A Ma le quitaron la licencia del estacionamiento de torres merluza.
- A Tina no le gustan los museos, mucho menos los de ciencia.
- Ma ha sido invitada a una fiesta por Justino, la cual será hecha por él.
- Tina prefiere ir a metro que en mercado.
- A Ma le gustan los pájaros.
- Mantienen una rivalidad amistosa con las Cefalopop, así como muchas similitudes con ellas.
- A pesar que la gente tiene mas cariño con Tina que con Ma, los creadores de Splatoon tienen mas preferencia a Ma que a Tina, pero aun así aman a las dos por igual.
- El nombre de Ma en japonés es Saori que es un nombre muy común en dicho lugar pero que también hace referencia a un calamar japonés que sus iniciales son aori.
- Si te fijas bien el los tentáculos de Ma esta formado como una coleta en forma de lazo y si nos fijamos bien pueden llegar hasta la cintura imaginate si todo eso se pudiera liberar dando como tentaculos de una inkling chica normal, significa que es la inkling con los tentaculos mas largos que hay en el juego (de seguro que a excepcion de Tina Ma no se corta sus tentáculos).
- Si comparamos a Ma con Tina, parece que mar siempre pone sus expresiones con una mandíbula grande pero con Tina suelen ser su mandíbulas pequeñas cuando se expresa (será por el desinterés)
- Hay ciertas discrepancias sobre la tinta de Ma o el de Tina, pero se puede comprobar que la tinta de Ma es magenta y la de Tina verde limón debido a los amibos y sus figuras de super mario maker cuando se vuelven calamares.
- En el modo historia de Splatoon 2 en las conversaciones de Ma con Tina Ma le pregunta a Tina si aun tiene el kimono de Ma y Tina de dice que si lo que significa que el kimono de ma si existe solo que no lo usa, aunque ella dice que lo podrá usar.
- La actora de voz de Ma es Keity.pop mas conocida por ser cantante y actriz japonesa que ya muy antes estuvo en el mundo artístico, pero fue mas conocida debido a que le daba voz a Ma con su linda voz.
- Ya es sabido que mar le tiene miedo a las alturas, pero cuando completas el modo historia y hablas con ellas, Ma dirá que su mayor temor es a los fantasmas.
Actoras de voz
En otros idiomas
| Idioma | Nombre | Significado |
|---|---|---|
| Japonés | シオカラーズ Shiokarāzu |
Juego de palabras entre Shiokara (un plato japonés hecho a partir de calamar fermentado), sea (Mar en inglés) y colors (colores en inglés americano) |
| Inglés | Squid Sisters | Hermanas Calamar |
| Francés canadiense | Sœurs ventouses | Hermanas Tentáculos |
| Francés europeo | Calamazones | De calamar y amazones (amazonas, fuertes y atléticas mujeres) |
| Alemán | Sea Sirens | Sirenas de mar (en inglés) |
| Italiano | Sea Sirens | Sirenas de mar (en inglés) |
_.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
