Diferencia entre revisiones de «Plantilla:Otros idiomas»

De Inkipedia
VisualWikitexto
(Se ha añadido apoyo para el idioma Inglés (US y EU))
(¿Eso lo va arreglar?)
Línea 6: Línea 6:
{{#if:{{{Jap|}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=jp}}&nbsp;Japonés{{!}}{{!}}<span lang="ja">{{{Jap|}}}</span>{{#if:{{{JapR|}}}|<br/>''{{{JapR}}}''}}{{!}}{{!}}{{{JapM|}}}}}
{{#if:{{{Jap|}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=jp}}&nbsp;Japonés{{!}}{{!}}<span lang="ja">{{{Jap|}}}</span>{{#if:{{{JapR|}}}|<br/>''{{{JapR}}}''}}{{!}}{{!}}{{{JapM|}}}}}
|-
|-
{{#if:{{{Ing|}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=uk}}&nbsp;Inglés{{!}}{{!}}lang="en"{{!}}{{{Ing|}}}{{!}}{{!}}{{{IngM|}}}}}
{{#if:{{{Ing|{{{Eng|}}}}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=uk}}&nbsp;Inglés{{!}}{{!}}lang="en"{{!}}{{{Ing|{{{Eng|}}}}}}{{!}}{{!}}{{{IngM|{{{EngM|}}}}}}}}
|-
|-
{{#if:{{{IngA|}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=us}}&nbsp;Inglés&nbsp;(NOA){{!}}{{!}}lang="en"{{!}}{{{IngA|}}}{{!}}{{!}}{{{IngAM|}}}}}
{{#if:{{{IngA|{{{EngA|}}}}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=us}}&nbsp;Inglés&nbsp;(NOA){{!}}{{!}}lang="en-us"{{!}}{{{IngA|{{{EngA|}}}}}}{{!}}{{!}}{{{IngAM|{{{EngAM|}}}}}}}}
|-
|-
{{#if:{{{IngE|}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=uk}}&nbsp;Inglés&nbsp;(NOE){{!}}{{!}}lang="en"{{!}}{{{IngE|}}}{{!}}{{!}}{{{IngEM|}}}}}
{{#if:{{{IngE|{{{EngE|}}}}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=uk}}&nbsp;Inglés&nbsp;(NOE){{!}}{{!}}lang="en-uk"{{!}}{{{IngE|{{{EngE|}}}}}}{{!}}{{!}}{{{IngEM|{{{EngEM|}}}}}}}}
|-
|-
{{#if:{{{Nee|}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=nl}}&nbsp;Neerlandés{{!}}{{!}}lang="nl"{{!}}{{{Nee|}}}{{!}}{{!}}{{{NeeM|}}}}}
{{#if:{{{Nee|}}}|{{!}}{{Bandera|codigo=nl}}&nbsp;Neerlandés{{!}}{{!}}lang="nl"{{!}}{{{Nee|}}}{{!}}{{!}}{{{NeeM|}}}}}

Revisión del 08:11 13 ago 2022

Esta plantilla permite poner en un artículo información sobre los nombres extranjeros de los temas del artículo y sus respectivos significados en esos idiomas. Esta plantilla debe preceder a la sección Trivia de una página y ser una subsección de Etimología cuando sea aplicable. El codigo es el siguiente siguiente: 

{{Nombreextranjero
|color=Splatoon
|Jap=クリボー
|JapR=kuribō
|JapM=chestnut people
}}

El color de la plantilla se especifica usando

  • color= X, donde esta la X es Splatoon para un articulo de Splatoon , Splatoon 2 para uno de Splatoon 2, y Splatoon 3 para uno de Splatoon 3. No utilice este parámetro para una tabla que no esté atribuida específicamente a ningún juego.

La abreviatura de la lengua y la S (de Significado) son parametros de esta plantilla. Para Japones, Coreano, Chino y Ruso, una abreviatura adicional + R (Romanizado) puede usarse. Tenemos soporte para las siguientes lenguas:

  • Jap (JapM / JapR) - Japonés
  • Ing (IngM) - Inglés
    • IngA (IngAM) - NOA Inglés
    • IngE (IngEM) - NOE Inglés
  • Nee (NeeM) - Neerlandés
  • Fra or Fre (FraM) - Frances
    • FraA or FreA (FraAM) - NOA Frances
    • FraE or FreE (FraEM) - NOE Frances
  • Ale (AleM) - Alemán
  • Ita (ItaM) - Italiano
  • Rus (RusR / RusM) - Ruso
  • Esp (EspM) - Español
    • EspA (EspAM) - NOA Español
    • EspE (EspEM) - NOE Español
  • Chi (ChiM / ChiR) - Chino
    • ChiS (ChiSM / ChiSR) - Chino simplificado
    • ChiT (ChiTM / ChiTR) - Chino tradicional
  • Che (CheM) - Checo
  • Dan (DanM) - Danés
  • Fin (FinM) - Finlandés
  • Hun (HunM) - Húngaro
  • Cor (CorM / CorR) - Coreano
  • Nor (NorM) - Noruego
  • Pol (PolM) - Polaco
  • Por (PorM) - Portugués
    • PorA (PorAM) - NOA Portugués
    • PorE (PorEM) - NOE Portugués
  • Sue (SueM) - Sueco


Obtenido de «https://es.splatoonwiki.org/w/index.php?title=Plantilla:Otros_idiomas&oldid=18443»