Suffer No Fools
Por favor, corregid los errores editando la página.
Puedes colaborar en su construcción editando la página.
Suffer No Fools es una canción interpretada por Cefalopop y Fire & Ice como "Cefalopop con Fire & Ice". Es una de las cinco canciones que pueden sonar durante los primeros dos minutos de las batallas de Festival, agregada a la rotación durante Temporada cálida 2024 y sonando por primera vez en los Festivales Ligeramente saladas vs. Consomé vs. Algas saladas y Batería vs. Guitarra vs. Teclados.
Descripción
Suffer No Fools es una batalla de rap entre Cefalopop y Fire & Ice. Comienza con una introducción cantada de Marina y Perla, seguida de una parte rapeada de Perla, que interrumpe repetidamente a Angie. Después de que Frye toma su turno, ella y Pearl se insultan mutuamente hasta el estribillo, que es una repetición de la introducción. Después del estribillo, Megan se opone a Marina cantando en su estilo enka habitual y dándole cumplidos ambiguos al estilo estereotipado de Kioto, que Marina no entiende como tal, respondiendo con sinceros agradecimientos. Las dos continúan cantando hasta que Perla las interrumpe, repitiendo el estribillo nuevamente.
Lírica
El video musical incluye la letra oficial de Suffer No Fools. Gran parte de la letra no tiene sentido; sin embargo, algunas partes están traducidas.
| Cefalopop | Fire & Ice | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Perla | Marina | Megan | Angie | ||
| Traducido | |||||
|
Escucha bien, renacuaja de las ondas.
Te haré dar vueltas como una peonza. Soy artista del vilipendio. ¡Mis versos provocan incendios! |
||||
| Pero... | 
| ||||
|
|
¿No sabes qué replicar? Lo siento. | ||||
| oye... |
| ||||
|
|
¡Qué lamentable esperpento! | ||||
| ¡Que me toca a mí! |
| ||||
| Perdona, insolente señorita.
Este es nuestro terreno. ¡No te irás de rositas! |
| ||||
|
|
¿A quién debo temer? ¿A tu amigo la raya?
¡Te humillaré menos si te callas! |
||||
| Bla-bla-bla...
Solo te miras el ombligo. Normal que no tengas ni un amigo. |
| ||||
|
|
Vengo con mi colegui, la mejor.
¡Puro cerebro, arte demoledor! |
||||
| Será la que pone la inteligencia
en el grupo, porque tú... |
| ||||
|
|
¡Cómo te atreves! ¡Ya verás! | ||||
| Lenguaje inkling | |||||
|
|
|
Spata ratikuda
Vada
|
|||
|
|
|
Sujata
Wigas darinaee
Plada
|
|||
|
|
|
Vada
Dijukk peun ridowi
Sujata
|
|||
|
|
|
Dion dangari dangareera
|
|||
| Traducido | |||||
| Tu mágica voz se proyecta en el espacio.
Serás la estrella del vecindario. |
|
||||
|
|
Ese halago me emociona un kilo.
Confieso que tu estilo yo asimilo. |
||||
| Pero no me plagies las rimas
como la jeta de mi prima. |
|
||||
|
|
Me inspira tu <<flow>> fenomenal.
¡Y le doy mi toque personal! |
||||
| ¿Esta hora es ya? Se nos hace tarde... |
|
||||
|
|
¡Qué dices! Yo me quedaría
aquí varias horas más... |
||||
|
|
¡¿Tenéis suficiente?! | ||||
| Lenguaje inkling | |||||
|
|
|
Spata ratikuda
Vada
|
|||
|
|
|
Sujata
Wigas darinaee
Plada
|
|||
|
|
|
Vada
Dijukk peun ridowi
Sujata
|
|||
|
|
|
Dion dangari dangareera
|
|||
