Diferencia entre revisiones de «Amistades vs. Familiares vs. A mi bola»
Sin resumen de edición |
m (Añadido el ganador) |
||
Línea 5: | Línea 5: | ||
{{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon 3}}|Comienzo|13 de Enero de 2024 a las 00:00 UTC}} | {{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon 3}}|Comienzo|13 de Enero de 2024 a las 00:00 UTC}} | ||
{{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon 3}}|Duración|48 horas}} | {{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon 3}}|Duración|48 horas}} | ||
{{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon 3}}|Ganador| | {{InfoboxProperty|color={{SiteColor|Splatoon 3}}|Ganador|A mi bola}} | ||
|}</div>{{Traducido}}{{Construcción}} | |}</div>{{Traducido}}{{Construcción}} | ||
''Este artículo trata sobre el Festival en [[Splatoon 3]]. Para el Festival de [[Splatoon 2]], consulte [[Familia vs. Amigos]].'' | ''Este artículo trata sobre el Festival en [[Splatoon 3]]. Para el Festival de [[Splatoon 2]], consulte [[Familia vs. Amigos]].'' |
Revisión del 09:03 15 ene 2024
Equipos | Amistades Familiares A mi bola |
Regiones | Japón América, Australia, Nueva Zelanda Europa Hong Kong, Corea del Sur |
Comienzo | 13 de Enero de 2024 a las 00:00 UTC |
Duración | 48 horas |
Ganador | A mi bola |
Por favor, corregid los errores editando la página.
Puedes colaborar en su construcción editando la página.
Este artículo trata sobre el Festival en Splatoon 3. Para el Festival de Splatoon 2, consulte Familia vs. Amigos.
Amistades vs. Familiares vs. A mi bola, también conocido como FrostyFest, es un Festival que tendrá lugar durante la Temporada fría 2023 en Splatoon 3. Fue anunciado en las redes sociales el 29 de Noviembre de 2023. El tema se anunció el 22 de Diciembre de 2023.
Detalles
Como Festival especial, Amistades vs. Familiares vs. A mi bola estará acompañado de varios cambios estéticos en el juego, así como de nuevo equipamiento:
- El logo en la pantalla de título cambiará al logo de FrostyFest, similar al Frosty Fest de Splatoon 2.
- Tintelia y La Plaza estarán decorados con un tema navideño. Estas decoraciones incluían efectos de nieve, esculturas de muñecos de nieve, calcomanías de copos de nieve y ropa de invierno en las estatuas de animales.
- Clan Surimi y la Calamarciñas usará trajes especiales.
Diálogo
Anuncio
Archivo:S3 Icon Shiver.png ¿Con quién te gusta pasar las fiestas? ¿Con amistades, familiares o a tu bola?
Archivo:S3 Icon Big Man.png ¡Zasss! (¡Nada mejor que otro festival para empezar un nuevo año!)
Archivo:S3 Icon Shiver.png ¡Como es sabido, al combatir con amistades se multiplica la diversión por 333!
Archivo:S3 Icon Frye.png Pues a mí me parece más importante sentir el calor cefalópodo de la familia.
Archivo:S3 Icon Big Man.png ¡Zasss! (Lo mejor es estar y hacer lo que a uno apetece. Yo voy a mi bola.)
Archivo:S3 Icon Shiver.png Últimamente tenemos tanto lío que ni durante las vacaciones podemos relajarnos.
Archivo:S3 Icon Big Man.png Zasss... (Totalmente. No sabes lo que daría por poder estirar un poco las aletas...)
Archivo:S3 Icon Big Man.png ¡Zasss! (Compromisos familiares, sesiones en el estudio de grabación... ¡No paramos!)
Archivo:S3 Icon Frye.png Te veo bastante estesado, Rayan, sobre todo desde que ejerces de líder de grupo.
Archivo:S3 Icon Big Man.png ¡Zasss! (¡Tengo tantos cómics pendientes de leer que va a llegar la pila al techo!)
Archivo:S3 Icon Shiver.png ¿Cómics? ¿Ya estás con otra de esas aficiones que luego abandonas de golpe?
Archivo:S3 Icon Frye.png Yo no veo mucho a mi familia, ¡así que me gusta pasar las fiestas con ellos!
Archivo:S3 Icon Frye.png Hermanos, primos, tíos, abuelos... ¡Cuantos más seamos, más entintaremos!
Archivo:S3 Icon Big Man.png Zasss... (A mí déjame de familia. Prefiero emplear mi ocio de forma «dis-tinta»...)
Archivo:S3 Icon Shiver.png Veo que ambos tenéis ya bastante decididos vuestros planes. En cambio yo...
Archivo:S3 Icon Frye.png ¿Eh? Creo se te acaba de caer algo al suelo, Megan.
Archivo:S3 Icon Frye.png ¿Qué es esto? ¡¿Una libreta de cupones de descuento?!
Archivo:S3 Icon Shiver.png Es que yo... Verás...
Archivo:S3 Icon Big Man.png ¿Zasss? (¿Tiendes 3 cupones de karaoke? ¿Y 3 para la bolera? ¿Y un bufé?)
Archivo:S3 Icon Shiver.png (....)
Archivo:S3 Icon Big Man.png ¿Zasss? (Megan... ¿habías planeado que pasáramos las fiestas los tres juntos?)
Archivo:S3 Icon Shiver.png ¡Te equivocas! ¡Esos cupones me han tocado hace un rato y por pura casualidad!
Archivo:S3 Icon Shiver.png Por cierto... ¿Qué opináis de la decoratión de la plaza? ¿No os parece elegantísima?
Archivo:S3 Icon Frye.png Muy hábil el cambio de tema...
Archivo:S3 Icon Big Man.png ¡Zasss! (¡No os perdáis los modelitos que pienso lucir en la plaza!)
Archivo:S3 Icon Frye.png También creo que habrá artículos para todos los gustos. ¡Valdrá la pena pasarse!
Citas
“ | Tanto si pasas las fiestas con los amigos, en compañía de tu familia o a tu bola, prepárate para votar en #Splatoon3 a partir del 5 de enero ¡y ponlo todo perdido de tinta a partir del 13 de enero! | ” |
— Nintendo España en Twitter[1]
|
Nombres en Otro Idiomas
Idioma | Nombre | Significado |
---|---|---|
Japonés | 仲間とわいわい vs 家族でほっこり vs ひとりでのんびり Nakama to Waiwai vs Kazoku de Hokkori vs Hitori de Nonbiri |
|
Francés | Entre amis vs. En famille vs. En solo | |
Italiano | Amici vs. Famiglia vs. In solitaria | |
Ruso | Друзья против Семья против Я Druz'ya protiv Sem'ya protiv Ya |
|
Chino (Tradicional) | 與朋友熱鬧度過 vs 與家人溫馨度過 vs 一個人悠閒度過 yǔ péngyǒu rènào dùguò vs yǔ jiārén wēnxīn dùguò vs yīgèrén yōuxián dùguò (Mandarín) jyu5 pang4 jau5 jit6 naau6 dou6 gwo3 vs jyu5 gaa1 jan4 wan1 hing1 dou6 gwo3 vs jat1 go3jan4 jau4 haan4 dou6 gwo3 (Cantonés) |
|
Portugués | Amigos vs. Família vs. A solo |